Voiture automatique ou manuelle au Maroc

Choisir entre une voiture automatique ou manuelle pour votre location au Maroc ? Ce guide compare tout pour vous aider à décider en toute confiance.

Choisir entre une boîte automatique ou manuelle pour votre road trip au Maroc ? C'est une question cruciale, bien plus qu'une simple préférence mécanique. Votre décision façonnera complètement votre expérience, du confort dans les embouteillages de Marrakech à la maîtrise de votre véhicule sur les lacets de l'Atlas.

Automatique ou manuelle : quelle transmission pour votre aventure marocaine ?

Le choix de la transmission est un élément qui va directement impacter votre séjour. Il ne s'agit pas juste de savoir si vous préférez appuyer sur une pédale d'embrayage ou non. On parle ici de votre niveau de fatigue dans la circulation dense des médinas, de votre confiance au volant sur les routes de montagne, et même de votre budget final. Un voyageur qui compte rester dans les grandes agglomérations n'aura pas les mêmes attentes qu'un aventurier prêt à s'attaquer aux pistes du Grand Sud.

Image
Voiture automatique ou manuelle au Maroc 5

Ce guide est là pour décortiquer les scénarios concrets et vous aider à faire le bon choix. Oublions les vieux clichés, comme celui qui veut que la boîte automatique consomme beaucoup plus. C'est un mythe aujourd'hui ! Les technologies ont évolué, et les modèles récents que vous trouverez en location, par exemple chez HURENTO, sont souvent aussi économes que leurs équivalents manuels.

Pour y voir plus clair, voici les points essentiels à méditer :

  • Le confort avant tout : Dans les embouteillages de Casablanca ou Rabat, l'automatique est reine. Fini le jeu incessant avec l'embrayage, une vraie source de fatigue en moins.
  • La maîtrise du véhicule : La boîte manuelle vous donne un contrôle plus direct. Le frein moteur, par exemple, est bien plus efficace, un atout majeur dans les descentes de cols.
  • La question du budget : Historiquement, les manuelles étaient moins chères à la location. Cet écart se réduit de plus en plus, et la différence de consommation de carburant est devenue quasi négligeable.
  • La facilité de conduite : Si vous n'êtes pas un conducteur aguerri ou si les routes marocaines vous intimident un peu, l'automatique simplifie la vie. Elle permet de rester concentré sur la circulation et de profiter du paysage, sans stress supplémentaire.

Pour vous donner une vision d'ensemble, voici une comparaison rapide :

Critère Principal Voiture Automatique Voiture Manuelle
Idéal pour Villes denses (Marrakech, Fès), longs trajets sur autoroute Routes de montagne (Atlas), pistes et exploration hors des sentiers battus
Avantage clé Confort et simplicité, réduit la fatigue du conducteur Contrôle total du véhicule, excellent frein moteur, coût initial parfois plus bas
Inconvénient Coût de location parfois légèrement plus élevé Moins agréable dans le trafic en accordéon des grandes villes
Profil voyageur Familles, city-trippers, conducteurs en quête de tranquillité d'esprit Puristes de la conduite, voyageurs au budget plus serré, aventuriers dans l'âme

Au final, il n'y a pas de réponse universelle à la question "automatique ou manuelle ?". La meilleure option dépend entièrement de vous, de votre itinéraire et de votre façon de voyager. L'objectif de ce guide est de vous armer des bonnes informations pour que vous preniez la décision la plus éclairée, celle qui vous permettra de savourer chaque kilomètre de votre aventure marocaine.

Bien sûr, voici la version réécrite de la section, en respectant le style et le ton des exemples fournis.


Boîte manuelle ou automatique : que choisir pour les routes marocaines ?

Avant de vous lancer sur les routes du Maroc, une question se pose souvent : faut-il opter pour une voiture manuelle ou une automatique ? Ce n'est pas qu'un simple détail technique. C'est un choix qui va profondément influencer votre expérience de conduite, votre confort et même votre manière d'interagir avec les paysages variés du pays.

Avec une boîte de vitesses manuelle, c'est vous le chef d'orchestre. La pédale d'embrayage et le levier de vitesses sont vos instruments. Vous décidez du rythme, vous anticipez les montées et vous jouez avec le régime moteur. Cette connexion directe avec la mécanique procure un sentiment de contrôle total qui séduit de nombreux conducteurs, surtout ceux qui aiment "sentir" la route.

La sérénité de la conduite automatique

La boîte de vitesses automatique, quant à elle, a été pensée pour une chose : vous simplifier la vie. Elle s'occupe de tout. Grâce à des systèmes intelligents, elle change les rapports pour vous, au moment idéal. Sans pédale d'embrayage, votre pied gauche se repose et votre esprit est entièrement disponible pour vous concentrer sur ce qui compte : la route, le trafic et la beauté des paysages.

Cette simplicité est un véritable atout dans le trafic dense de Casablanca ou lorsque vous cherchez à vous garer dans les ruelles étroites de la médina de Fès.

Dans le contexte urbain marocain, une boîte automatique change radicalement la donne. Finie la gestion stressante de l'embrayage dans les bouchons. La conduite devient plus fluide, moins fatigante physiquement et mentalement.

Les transmissions automatiques d'aujourd'hui n'ont plus rien à voir avec les anciens modèles, souvent lents et gourmands en carburant. La technologie a fait des pas de géant.

Voici un aperçu des systèmes que vous pourriez rencontrer :

  • Boîtes à convertisseur de couple : La technologie classique, aujourd'hui perfectionnée pour offrir une douceur et une réactivité exemplaires.
  • Boîtes à double embrayage (type DSG ou EDC) : Elles combinent le meilleur des deux mondes. Les passages de vitesse sont si rapides qu'ils sont imperceptibles, offrant à la fois le confort d'une automatique et l'efficacité d'une manuelle.
  • Boîtes à variation continue (CVT) : Elles assurent une accélération parfaitement linéaire, sans le moindre à-coup, tout en optimisant constamment la consommation de carburant.

Un changement de mentalité bien réel

Les vieux clichés sur les boîtes automatiques ont la vie dure, mais ils sont aujourd'hui complètement dépassés. La tendance mondiale est claire : les conducteurs plébiscitent cette technologie pour son confort et son efficacité. En France, par exemple, la part des voitures neuves automatiques est passée de seulement 8 % en 2004 à 54 % en 2021. C'est une véritable révolution dans les habitudes de conduite. Si vous souhaitez en savoir plus, vous pouvez explorer les tendances du marché des voitures automatiques.

Concrètement, louer une voiture automatique moderne au Maroc, c'est faire le choix d'une technologie fiable qui ne fait plus de compromis entre performance et confort. Le véhicule analyse votre conduite en temps réel pour s'adapter, que vous gravissiez un col sinueux de l'Atlas ou que vous vous insériez sur l'autoroute. Comprendre ces évolutions est la clé pour faire un choix éclairé, bien au-delà des idées reçues, et ainsi trouver le véhicule qui correspondra parfaitement à votre aventure marocaine.

Automatique ou manuelle : le grand match pour les routes du Maroc

Choisir entre une voiture automatique ou manuelle pour un road trip au Maroc, c'est bien plus qu'une simple question de préférence. C’est une décision qui va directement influencer votre expérience, kilomètre après kilomètre. Le contexte de conduite marocain, avec ses médinas grouillantes de vie et ses paysages à couper le souffle, rend ce choix particulièrement stratégique. Décortiquons ensemble les points clés pour que vous puissiez trancher en toute connaissance de cause.

Le premier critère, et non des moindres, c'est le confort de conduite. Imaginez-vous un instant dans les embouteillages de Casablanca à l'heure de pointe, ou en train de vous faufiler dans les ruelles étroites de Marrakech. Dans ces moments-là, une voiture automatique est une véritable bénédiction. Fini le jeu d'embrayage incessant, la fatigue s'installe moins vite et votre attention peut se concentrer pleinement sur l'essentiel : la circulation, les piétons et les innombrables scooters qui animent les rues.

À l'inverse, jongler avec la boîte manuelle dans un trafic en accordéon peut vite devenir un calvaire et transformer une belle journée d'exploration en une véritable épreuve de nerfs.

Prendre de la hauteur : la maîtrise sur les routes de l'Atlas

Quand on quitte l'effervescence des villes pour s'aventurer sur les routes sinueuses des montagnes de l'Atlas ou les pistes du grand sud, le contrôle du véhicule devient la priorité. Historiquement, c'est ici que la transmission manuelle a toujours eu les faveurs des conducteurs chevronnés.

L'atout maître de la boîte manuelle, c'est son frein moteur. Dans une longue descente de col, pouvoir rétrograder pour ralentir la voiture sans surchauffer les freins est un gage de sécurité et de sérénité. Cela procure un sentiment de maîtrise totale, très apprécié par ceux qui aiment "sentir" la route.

Cependant, les temps ont changé. Les voitures automatiques modernes ne sont plus les "boîtes à savon" d'autrefois. La plupart des modèles disponibles à la location, notamment chez HURENTO, sont équipés d'un mode séquentiel (parfois appelé mode "sport"). Il vous permet de reprendre la main et de changer les vitesses d'une simple impulsion, offrant un frein moteur quasi identique à celui d'une manuelle, la simplicité en plus.

La consommation de carburant, mythe ou réalité ?

Le cliché de la voiture automatique qui consomme beaucoup plus a la vie dure. Si c'était vrai il y a quelques décennies, les technologies d'aujourd'hui ont totalement rebattu les cartes. Les boîtes automatiques modernes, qu'elles soient à double embrayage ou à variation continue (CVT), sont conçues pour optimiser en permanence le régime moteur.

En ville, une automatique moderne peut même se montrer plus économe qu'une manuelle. Pourquoi ? Parce que l'ordinateur de bord gère les rapports de façon bien plus précise qu'un conducteur moyen, évitant ainsi les sur-régimes inutiles. Sur autoroute, la différence est aujourd'hui quasiment nulle.

Image
Voiture automatique ou manuelle au Maroc 6

Même si la boîte manuelle garde un très léger avantage sur le papier, l'impact sur le budget total de votre location de vacances sera minime. Un surcoût dérisoire au regard du confort gagné.

Et le prix de la location dans tout ça ?

Finalement, le nerf de la guerre : le coût de la location. Historiquement, les voitures manuelles ont toujours été l'option la plus économique. Aujourd'hui, bien qu'un modèle automatique puisse encore coûter un peu plus cher à la journée, l'écart se réduit d'année en année.

Cette différence s'explique simplement par le coût d'achat plus élevé du véhicule pour l'agence. Toutefois, face à une demande de plus en plus forte, les agences comme HURENTO diversifient leurs flottes et proposent des tarifs de plus en plus attractifs sur les automatiques.

Pour vous aider à visualiser, voici un petit récapitulatif pensé pour votre voyage au Maroc.

Automatique vs Manuelle pour votre voyage au Maroc

Ce tableau synthétise les différences clés pour vous aider à choisir la meilleure option de location de voiture au Maroc.

Critère d'évaluation Voiture Automatique Voiture Manuelle
Trafic urbain Le top du confort. Indispensable pour naviguer sans stress dans les grandes villes. Fatigante. Le jeu d'embrayage constant dans les bouchons peut devenir épuisant.
Routes de montagne Très bon contrôle. Le mode séquentiel offre un excellent frein moteur. Maîtrise absolue. Idéale pour les puristes qui aiment sentir la route.
Simplicité Ultra simple. Parfaite pour tous les conducteurs, même les moins expérimentés. Demande un peu de pratique. Le démarrage en côte peut être délicat pour les non-initiés.
Consommation Très optimisée. Souvent plus sobre en ville grâce à la gestion électronique. Légèrement inférieure. Un avantage minime sur les longs trajets rectilignes.
Coût de location Un peu plus chère. L'écart se réduit, mais reste présent. Plus abordable. Généralement l'option la plus économique.

Alors, automatique ou manuelle ? Tout dépend de vos priorités. Si vous privilégiez le confort absolu dans les villes impériales et la tranquillité d'esprit sur les longs trajets, l'automatique est le choix de la sérénité. Si vous êtes un mordu de conduite, que chaque dirham compte et que votre itinéraire fait la part belle aux routes de montagne, la manuelle reste une excellente option.

Quelle transmission choisir selon votre itinéraire ?

Image
Voiture automatique ou manuelle au Maroc 7

La vraie question, au fond, ce n'est pas « automatique ou manuelle ? », mais plutôt « où est-ce que je vais ? ». La réponse la plus juste ne se trouve pas sur une fiche technique, mais directement sur la carte de votre itinéraire au Maroc. Le choix idéal dépend entièrement des routes que vous comptez emprunter et du type d'expérience que vous recherchez.

Pour vous aider à vous projeter, nous avons imaginé quatre profils de voyageurs typiques. Chaque scénario met en lumière des besoins bien précis et vous guide vers la transmission la plus adaptée à votre aventure.

Le City-Tripper urbain et décontracté

Votre terrain de jeu, ce sont les grandes villes : Marrakech, Fès, Rabat… Vous prévoyez de plonger dans l'effervescence des médinas, de visiter les monuments et de profiter de la vie citadine. Pour vous, la voiture est un outil pratique pour aller d'un point A à un point B, pas une fin en soi.

  • Votre quotidien au volant : Attendez-vous à un trafic dense, des ronds-points parfois sportifs et des ruelles où trouver une place de parking relève de l'exploit. Les arrêts et redémarrages seront votre lot quotidien.
  • Notre recommandation : La voiture automatique, sans l'ombre d'une hésitation. Elle transforme le stress des embouteillages en une simple formalité. Votre jambe gauche vous remerciera, et votre attention restera focalisée sur la route et la sécurité, pas sur la gestion de l'embrayage.

Pour un voyageur qui se concentre sur les grandes villes, l'automatique n'est pas un luxe. C'est un outil essentiel pour préserver son énergie et son plaisir de découvrir. Le gain en confort est immense.

D'ailleurs, si vous explorez la capitale, jetez un œil à nos modèles disponibles. Vous informer sur la location de voiture automatique à Rabat vous donnera une idée claire des options.

L'aventurier des pistes et des montagnes

Vous rêvez des grands espaces, des cols vertigineux de l'Atlas ou des pistes caillouteuses menant aux portes du désert. Votre voiture n'est pas un simple véhicule ; c'est votre fidèle compagnon d'aventure.

  • Votre quotidien au volant : Votre parcours comportera des montées abruptes, des descentes techniques et des revêtements où l'adhérence n'est pas toujours garantie. Le contrôle précis du véhicule est votre priorité.
  • Notre recommandation : La voiture manuelle reste ici un choix très solide. Son frein moteur naturel est un atout sécurité majeur dans les longues descentes, et sa mécanique plus simple peut rassurer quand on s'éloigne des sentiers battus. Cela dit, ne sous-estimez pas les SUV automatiques modernes. Leurs modes séquentiels offrent un excellent contrôle en descente, et leur confort est un vrai plus après une longue journée sur des routes exigeantes.

La famille en road trip serein

Votre objectif : parcourir le Maroc en famille, en reliant les grandes étapes par les autoroutes ou les routes nationales bien entretenues. Confort, sécurité et tranquillité d'esprit sont vos maîtres-mots pour que le voyage soit agréable pour tout le monde.

  • Votre quotidien au volant : De longues heures sur l'autoroute, la traversée de quelques villes, une conduite généralement fluide. La priorité est de minimiser la fatigue du conducteur et de garantir la sécurité de tous.
  • Notre recommandation : La voiture automatique est fortement conseillée. Elle rend les longs trajets bien moins fatigants et permet au conducteur de rester plus attentif à son environnement. La conduite est aussi plus douce, un détail qui fait toute la différence pour les enfants qui dorment à l'arrière.

Le puriste de la conduite sur les routes panoramiques

Pour vous, le voyage est autant dans la destination que dans le plaisir de conduire. Vous cherchez à "faire corps" avec la machine sur les magnifiques routes de l'Atlas ou le long de la côte atlantique. Chaque virage est une nouvelle sensation.

  • Votre quotidien au volant : Vous allez chercher les itinéraires connus pour leurs tracés sinueux et leur beauté, là où la conduite devient une expérience à part entière.
  • Notre recommandation : La voiture manuelle est faite pour vous. Le contrôle total qu'elle offre sur le régime moteur, le passage des vitesses et le placement en courbe vous procurera des sensations que même une excellente boîte automatique ne peut pas tout à fait reproduire. C'est le choix de l'engagement total et du plaisir brut de conduire.

Quel impact sur votre budget de location ?

Image
Voiture automatique ou manuelle au Maroc 8

Parlons argent. C'est souvent le nerf de la guerre au moment de choisir entre une voiture automatique et une manuelle. Au-delà du confort, il est crucial de comprendre ce que chaque option implique pour votre portefeuille, depuis la signature du contrat de location jusqu'au dernier plein.

Historiquement, louer une voiture automatique coûtait un peu plus cher que son équivalent manuel. Cette différence, qui tend à se réduire, s'explique simplement par un coût d'achat plus élevé pour les agences. Sur une semaine de location, cela pouvait représenter quelques dizaines d'euros supplémentaires.

Mais les temps changent. La popularité grandissante des boîtes auto pousse les agences comme HURENTO à diversifier leur flotte et à proposer des tarifs de plus en plus attractifs. L'automatique devient ainsi bien plus accessible qu'auparavant.

Le mythe de la voiture automatique gourmande en carburant

Le deuxième poste de dépense majeur, c'est le carburant. Mettons tout de suite fin à une idée reçue : non, une voiture automatique ne consomme plus systématiquement davantage qu'une manuelle. Les technologies modernes ont complètement rebattu les cartes.

Grâce à une gestion électronique ultra-précise des rapports, une automatique récente peut même se montrer plus sobre, surtout en ville. L'ordinateur de bord passe les vitesses au moment idéal pour optimiser la consommation, évitant les sur-régimes que l'on peut avoir dans le feu de l'action en conduite manuelle. Sur autoroute, les écarts sont devenus quasi inexistants.

Pour vous donner une idée concrète : sur un aller-retour Marrakech-Essaouira, soit environ 380 km, l'écart de consommation entre une manuelle moderne (6,5 L/100 km) et une automatique équivalente (6,8 L/100 km) sera de moins d'un litre et demi. Un surcoût minime au regard du confort gagné.

Pour bien préparer votre budget, jetez un œil à notre guide détaillé sur le prix de l'essence au Maroc.

Analyser le coût total : location + carburant

Pour avoir une vision juste, il faut raisonner en coût total, en fonction de votre itinéraire.

  • Trajets principalement urbains (Marrakech, Fès) : Le léger surcoût de la location d'une automatique sera très certainement amorti par sa consommation optimisée dans les bouchons. Le confort, lui, est un bonus inestimable.
  • Long road trip sur autoroute : La différence de consommation sera négligeable. Votre choix dépendra alors de l'écart sur le prix de la location et de votre préférence personnelle pour les longs trajets.
  • Routes de montagne (Atlas) : Une manuelle bien maîtrisée, en utilisant le frein moteur, pourrait consommer un tout petit peu moins. Mais l'écart reste très faible face à une automatique moderne avec un mode séquentiel.

Cette évolution des mentalités est globale. En France, sur le marché de l'occasion, la part des véhicules automatiques a bondi de 26,5 % des annonces en 2020 à 41,3 % en 2024. Une croissance portée par l'essor des modèles hybrides et électriques, quasi exclusivement automatiques.

En résumé, si la boîte manuelle garde souvent une petite longueur d'avance sur le prix affiché, l'écart sur le coût total s'est considérablement réduit. La décision finale consiste donc à arbitrer entre ce léger surcoût potentiel et le gain immense en confort et en sérénité, surtout dans le contexte d'un voyage au Maroc.

Alors, automatique ou manuelle pour votre aventure marocaine ?

La grande question, automatique ou manuelle, n'a pas de réponse toute faite. La vérité, c'est que la meilleure option dépend entièrement de vous : de votre itinéraire, de votre style de conduite, et surtout, de ce que vous attendez de votre voyage. Le choix final doit simplement être le miroir de l'aventure que vous avez envie de vivre au Maroc.

Pour faire simple, la boîte automatique sera votre meilleure amie si vous cherchez avant tout la sérénité et le confort. Elle transforme la conduite dans les embouteillages des grandes villes en une simple formalité et rend les longs trajets sur autoroute beaucoup moins usants. Vous pourrez ainsi vous concentrer sur l'essentiel : les paysages qui défilent.

L'éternel débat : confort contre contrôle

De l'autre côté, la boîte manuelle reste le choix du cœur pour les puristes de la conduite. Si vous avez hâte de vous frotter aux routes sinueuses des montagnes de l'Atlas ou si, tout simplement, vous aimez sentir cette connexion mécanique avec la voiture, vous serez comblé. Son contrôle précis et son frein moteur si pratique en descente sont des atouts indéniables, sans oublier la petite économie potentielle sur le prix de la location.

En résumé, on pourrait dire : voiture automatique pour la tranquillité d'esprit, voiture manuelle pour le plaisir de piloter. L'important est d'évaluer honnêtement vos habitudes et le périple que vous prévoyez pour trouver le bon compromis.

Cette quête de confort se voit d'ailleurs partout. Au 1er janvier 2024, le parc automobile français comptait 39,3 millions de voitures. La montée en puissance des véhicules hybrides et électriques, presque toujours automatiques, accélère cette tendance et modernise l'offre des loueurs. Pour les curieux, les statistiques complètes du parc automobile français sont assez parlantes.

Votre expérience au volant fera partie intégrante de vos souvenirs marocains. Avec les pistes de ce guide, vous avez désormais toutes les cartes en main pour faire un choix éclairé chez votre loueur, comme HURENTO, et faire en sorte que chaque kilomètre soit un pur plaisir. Votre aventure commence avec cette décision ; assurez-vous qu'elle vous corresponde.

Questions fréquentes sur la location de voiture

Pour boucler la boucle, passons en revue les dernières questions pratiques que vous vous posez sûrement. Choisir entre une voiture automatique ou manuelle amène souvent son lot d'interrogations, surtout quand on prépare un voyage au Maroc. L'idée ici est d'y répondre sans détour, pour que vous puissiez finaliser vos préparatifs l'esprit tranquille.

Une des craintes les plus courantes concerne la conduite d'une boîte manuelle dans les villes marocaines. Si vous n'êtes pas habitué, le trafic dense et parfois un peu chaotique de Marrakech ou Casablanca peut vite transformer le jeu d'embrayage en véritable épreuve physique et mentale.

Pour ceux qui ne sont pas des experts du démarrage en côte ou qui redoutent de caler au mauvais moment, la boîte automatique est bien plus qu'un simple confort : c'est votre meilleure alliée anti-stress. Elle vous laisse libre de vous concentrer sur la route et le paysage, plutôt que sur la mécanique de la voiture.

Permis de conduire et fiabilité

Une question cruciale revient toujours : puis-je conduire une voiture automatique avec mon permis de conduire standard (permis B) ?

La réponse est un grand oui, sans aucune restriction. Votre permis B classique, même obtenu sur un véhicule manuel, vous donne le droit de conduire aussi bien les voitures manuelles que les automatiques. L'inverse, en revanche, n'est pas vrai : un permis spécial boîte automatique (permis B à code restrictif 78) ne vous autorise à conduire que ce type de véhicule, sauf si vous suivez une formation complémentaire.

Pour une location, pas d'inquiétude à avoir. Votre permis B standard vous ouvre les portes de toute la flotte, qu'elle soit manuelle ou automatique. C'est la garantie d'une flexibilité totale.

On s'interroge aussi souvent sur la fiabilité des boîtes automatiques sur les longs trajets, notamment sur les routes de montagne. Soyez rassuré, la technologie a fait des bonds de géant. Les boîtes automatiques modernes sont extrêmement fiables et parfaitement taillées pour affronter les routes sinueuses de l'Atlas. Leurs modes séquentiels permettent même d'obtenir un excellent frein moteur, qui n'a rien à envier à celui d'une boîte manuelle.

Changer de véhicule en cours de location

Et si, après quelques jours de route, vous réalisez que votre choix n'était finalement pas le bon ? La possibilité de changer de véhicule en cours de contrat dépend de la politique de chaque agence.

Chez la plupart des loueurs sérieux comme HURENTO, il est généralement possible de changer de catégorie, à condition bien sûr qu'un autre véhicule soit disponible et en acceptant un ajustement de prix. Le mieux est d'aborder ce point dès la réservation. Cette flexibilité peut se révéler très précieuse si votre itinéraire change ou si le confort devient une priorité inattendue. Pour avoir une idée des options, n'hésitez pas à consulter un guide sur la location de voiture pas chère au Maroc, qui donne souvent un bon aperçu des flottes disponibles.


Prêt à trouver le véhicule idéal pour votre aventure marocaine ? Chez HURENTO, nous vous aidons à choisir la voiture qui correspond parfaitement à votre itinéraire et à votre style de conduite. Réservez dès maintenant sur Hurento.ma et partez l'esprit tranquille.

Partagez l'article :